Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non, mes amis.
no, my friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, mes chers!
no dearies!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non, mes copains joue au foot
no, my friends play football.
Dernière mise à jour : 2022-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, mes chéris, pas de jalousie.
no, darlings, not jealous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mes soeurs
my sisters are called
Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais non, mes hommes revenaient avec les bêtes!
no, they were coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec mes soeurs
with my sisters
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non mes parents n’aiment pas faire du vélo
no my parents dont like cycling
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, mes chers collègues, le racisme n'existe pas.
no, members of the house, there is no such thing as racism.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous aime mes soeurs
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
salut a vous mes soeurs
hello my sisters
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je regarde un film avec mes soeurs
my parents went to church in the morning
Dernière mise à jour : 2023-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7 non, mes frères, leur dit-il, je vous en supplie, ne commettez pas le mal !
7 and said, no, my friends. don’t do this wicked thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
réussie ou non, mes expériences de vie ont été en grande partie auto-choisi et moi avons persévéré.
successful or not, my life experiences have been largely self-chosen and i have persevered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, mes amendements étaient très bien rédigés et un correcteur anonyme a pris sur lui d' en modifier le texte.
well i disagree, my amendments were very well worded, and some anonymous reviser has taken it upon himself to amend the text.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ce sont les chiens de mes soeurs. ce sont de chiens
these are my sisters' dogs
Dernière mise à jour : 2020-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'y ai été baptisé, tout comme mon frère et mes soeurs.
so were my brother and sisters.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la relation étroite que j'avais avec mes soeurs me manque.
i miss the close relationships i had with my sisters.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
femmes des premières nations, femmes des peuples métis et inuit, permettez que je vous appelle mes soeurs.
women of the first nations, women of the métis and inuit peoples, permit me to call you my sisters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
24 non, mes enfants, ce que j'entends dire n'est pas bon; vous faites pécher le peuple de l'Éternel.
24 nay, my sons; for it is no good report that i hear: ye make the lord's people to transgress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: