Vous avez cherché: non non pas du tout je te jure ma sœur ne ma (Français - Anglais)

non pas du tout.
no not at all.

non, pas du tout.
not in the least.

non, pas du tout!
no way.

non pas du tout , mais
not at all, but

non pas du tout haha !
no, not at all, hehe!

b: non pas du tout.
b: oh non ... pas du tout ...

bc : non. pas du tout.
i agree with all of the above, though i do not think accreditation would do anything to change any of it.

pellat : non, non, non non, pas du tout.
well, no, but there's something that she didn't tell.

christian: non, pas du tout.
christian: non, pas du tout.

non, pas du tout (rires)
non, pas du tout (rires)

pas du tout, je vous en réponds.
not in the least — i answer.

alors là, non ! pas du tout !
alors là, non ! pas du tout !

1104m. tietolman : non, pas du tout.
the impact would be significant.

para-medic*: - non, pas du tout.
- no, he could not have reached this fortress yet.

pas du tout. je me sens très cinéaste français.
not at all. i feel very much like a french film director.

pas du tout! je suis fâchée avec les chiffres.
not at all ! i am annoyed with the figures.

non, pas du tout, je viens seulement de loin pour regarder un moment.
no, not me, i only have come from far away from here to look for a while.

jp : non, pas du tout. je passe une superbe journée avec les enfants.
jp: no not at all. i'm having a great day with the kids.

" jaurès : " pas du tout, je la mets au-dessous.
jaurès: “i’m not comparing it, i think it’s worse than one.” gèrault richard was acquitted.

mon frère et ma sœur ne sont pas du tout informés.
my siblings aren’t even informed.