Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nos parents nous attendent.
nos parents nous attendent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos parents nous l’ont enseigné.
our parents taught it to us.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos parents nous adoraient.
your parents loved us.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par la loi tu nous aides.
with the law you help us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommandations aux parents nous recommandons que :
recommendations for parents
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce qui semblait répugnant à nos parents nous attire irrésistiblement.
what seemed repellent to our parents, is immensely appealing to us.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos parents nous ont laissés jouer à des jeux d'enfants.
our parents let us play kids games.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voyons ce que les parents nous ont confié.
let us look at what the parents told us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. pour honorer nos parents, nous devons les honorer dans le seigneur
1. to honor our parents we must honor them in the lord
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses parents nous apportaient de la nourriture en plus.
her parents used to bring extra food for us.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
câ est pourquoi, nous te demandons que tu nous aides
so we ask you to help us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tant que parents, nous devons apprendre sur le tas.
as parents, we have to learn our jobs as we go along.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les parents nous ont appuyés en versant leurs taxes.
the parents have always contributed through taxation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parce que nos parents nous ont appris à prendre soin des verres, et des corps.
our parents taught us to be careful with glasses and with our bodies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère que tes parents nous permettront de nous marier.
i hope that your parents will allow us to get married.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[vidéo] tu nous aides à ramasser quelques branches ?
video: you going to help get some sticks?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tant que parents, nous sommes aussi très compétitifs de nature.
as parents, we are also by nature, very competitive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aux parents nous demandons la charité de faire prier leurs enfants.
we ask of parents the charity of encouraging their children to pray.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– diversité du personnel et du conseil. – nos « parents » nous aident au besoin.
• conduct board orientation for all new members define the board role and identify ways to improve board functioning develop a strategy for board evaluation
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec mes parents, nous décidons d´aller à barcelone pour une visite.
we decided to go to barcelona with alessandro for a visit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :