Vous avez cherché: notre monde va tomber dans un chaos (Français - Anglais)

dans un chaos de sens
in a chaos of meaning

tomber dans un guet-apens
fall into a trap

c'estopportun, car notre monde entre dans un nouveau millénaire.
it is opportune because our world is entering the next millennium.

voilà donc où en est notre monde, qui est pris dans un processus dynamique.
so that is where we are, that is what has been done in a dynamic process.

dans l’an nouvel nous commencerions à reconstruire notre monde dans un sens authentique.
in the new year we would start rebuilding our world in an authentic sense. home reika"a serial novel" special event

tu finis dans un chaos identitaire important.
you end up having a significant identity crisis.

la personnalité est précipitée dans un chaos total.
the personality is thrown into utter chaos.

l’abandon de dieu par les hommes a laissé notre monde dans un bien piteux état...
man’s abandonment of god has indeed left our world in a pitiful state...

la terre trembla et commémora le début de la reconstruction de notre monde dans un sens authentique.
the land trembled and commemorated the beginning of rebuilding our world in an authentic sense.

il durera 5125 ans pour finir dans un chaos planétaire.
it lasted 5125 years to finish in a chaotic world. no other details, unfortunately.

on va tomber dans une crise que personne ne peut maîtriser.
the country may enter a period of crisis that nobody can control.

l'âme humaine vit au-delà de notre monde, dans un monde de beaucoup plus de dimensions.
the human soul lives beyond our world, in a world of many more dimensions.

alors que le monde peut se terminer bientôt, on ne voudrait pas quant à lui tomber dans un comportement pécheur.
while the world may end soon, one would not want meanwhile to lapse into sinful behavior.

À partir du mois prochain va tomber dans le partenariat entre les deux groupes également un service imex
from next month will fall in the partnership between the two groups also service imex

la diversité et les relations d’interdépendance qui caractérisent notre monde moderne créent différentes formes de vulnérabilités dans un pays comme le canada.
the diverse and interdependent nature of the modern world creates different kinds of vulnerabilities for a nation like canada.

aujourd'hui, notre monde se débat dans un réseau complexe de défis imbriqués mais qui comporte aussi son lot de chances à saisir.
today, our world faces a complicated web of challenges, but also of opportunities.

une chose se passant dans un monde invisible sûrement serait réalisée dans notre monde actuel.
a thing happening in an invisible world would surely be realized in our actual world.

notre monde doit tendre vers une démocratisation rapide afin que les peuples deviennent leurs propres maîtres et dirigent leur propre destinée dans un climat de paix et de développement humain.
the agenda for our world must be rapid democratization so that people become their own masters and protect their own destiny in a climate of peace and human development.

il ne faut pas tomber dans le piège de croire que tout est nouveau et simple dans un monde nouveau et simple.
it is a strength and not a weakness that we are a "permanently incomplete experiment built on a triangular foundation – aboriginal, francophone and anglophone".

est-ce que cet extraordinaire effort culturel et politique soutenu va tomber dans l'oubli?
is that extraordinary, prolonged political and cultural effort destined to end up in oblivion?