Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une nouvelle aventure
a new story
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une nouvelle aventure commence.
a new adventure began.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer par une introduction.
we will begin with a course introduction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer
let us begin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer.
we're going to begin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer …
let’s start …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer ici.
let's start here.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, nous allons commencer.
so, we’ll start.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer ! ! !
nous allons commencer ! ! !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer les hommages.
we are going to begin the tributes.
Dernière mise à jour : 2012-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais nous allons commencer dès maintenant.
but let's get started now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après les présentations, nous étions presque prêts pour commencer une nouvelle aventure en tant qu'architectes.
after the presentations, we were almost ready to start a new adventure as architects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous allons commencer la procédure de vote.
we shall now begin the voting process.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
donc, nous allons commencer par le premier.
so let us start with the first one.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après la pause, nous allons commencer notre retour vers une étable.
after the break we will start our return towards a stable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors maintenant, nous allons commencer la cuisson
wait, we need a bowl
Dernière mise à jour : 2016-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous allons commencer par un aperçu de la présentation.
a new set of regulations were also developed with respect to the registration requirements.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous allons commencer par les questions de madame venne.
we'll start with questions from madame venne.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous allons commencer par voter sur le projet de résolution.
that is why i am presenting this report today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, je pense que nous allons commencer à en discuter.
so that's probably what i would start that conversation rolling.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: