Vous avez cherché: nous est bien parvenu (Français - Anglais)

nous est bien parvenue
parvenue

pour nous c'est bien fini
that sadness is when you're all alone

le formulaire de réservation nous est parvenu.
we have received your reservation form.

elle nous est bien plus nécessaire.
we need it more.

il est très bien parvenu à équilibrer divers intérêts.
he has balanced diverse interests very well.

votre demande nous est bien parvenue.
wie have received your message.

ce double déficit nous est bien connu.
we know all about this twofold deficit.

entendons-nous, c'est ce qui est bien
entendons-nous, c'est ce qui est bien

le programme est particulièrement bien parvenu à atteindre les femmes au chômage.
the programme has been particularly successful in reaching unemployed women.

a côté de cette cosmogonie somme toute simple, un autre élément ne nous est pas très bien parvenu.
a côté de cette cosmogonie somme toute simple, un autre élément ne nous est pas très bien parvenu.

le fcm est assez bien parvenu à atteindre cet équilibre au cours de sa phase actuelle.
clf has managed this balance fairly well over its current phase.

- elle ne nous est jamais parvenue !
— it never got here!

je pense que ce message est bien parvenu aux oreilles de la présidence britannique aujourd’ hui.
mrs gomes raised important challenging points in relation to human rights, democracy and development within africa.

d. des contrôles seront effectués pour vérifier si le fichier est bien parvenu au destinataire prévu;
checks will be made to ensure that the file has reached the intended addressee;

le programme y est très bien parvenu par la sensibilisation des participants au cours d'ateliers de formation.
the program has been very successful in doing so through educating participants in the training workshops.

vous y êtes bel et bien parvenu, et cela grâce aux artistes et aux producteurs.
i think you have succeeded, and all the credit belongs to the performers and the producers.

le rÉaq est bel et bien parvenu à hausser le prix des actions des entreprises admissibles et à abaisser leur coût de capital.
the qssp did succeed in pushing up the share price of eligible firms and lowering their cost of capital.

je crois que nous y sommes relativement bien parvenus.
i believe we have to some degree succeeded in doing this.

et pourtant, c'est bien ce qui nous est proposé.
yet that is what is being proposed.

nous y sommes très bien parvenus l'année passée.
das ist im vergangenen jahr sehr gut gelungen.