Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n’y a plus personne qui vende des produits du terroir.
they have more people who sell rural products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sorte que le membre vende des marchandises au détail dans le centre commercial client
such that the member sells commodities at retail in the client shopping mall
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est également prévu que la boutique vende des livres et des publications des nations unies.
it is also foreseen that the gift shop will expand its activities to include the sale of books and united nations publications.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faites une seule phrase en utilisant où, qui ou que.
choose the right word and complete the sentence
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• que l'on vende des crédits d'impôts pour lever des fonds immédiatement.
• the opportunity to sell tax credits to raise funds immediately should be investigated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même nos enfants continueront à vende des voitures chinoises et se trouveront face aux mêmes problèmes que les nôtres.
even our children will continue to resell chinese cars and they will experience the same problems that we have now.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
philips est une multinationale qui fabrique et vende des produits électroniques pour les appareils domestiques, l'électronique grand public et le secteur médical.
philips is a multinational company active in the manufacture and sale of electronic products for domestic appliances, consumer electronics and medical purposes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il paraît inimaginable au xxie siècle que l’on vole et que l’on vende des nouveau-nés.
as mrs lelić is also not present, i call mrs cliveti.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« lorsque nous choisissons des membres, ce ne sont pas des gens qui vivent dans la violence où qui ont des problèmes de drogue.
different skills and attributes determine appropriate roles and responsibilities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contenu quoi, où, qui, quand contributeurs de données contributeurs d'images dictionnaire de données des sciences naturelles faq remerciements
what's here? what, where, who, when how data contributors image contributors natural sciences data dictionary canadian society of zoologists' collections database faqs acknowledgements ©chin 2008
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 48innovations en foresterie financées par le crsng quoi où qui pourquoi bioraffinage université de sherbrooke kemestrie inc.
figure 48forestry innovations funded by nserc what where who why biorefinery université de sherbrooke kemestrie inc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contenu quoi, où, qui, quand, comment contributeurs de données contributeurs d'images dictionnaire de données des sciences humaines faq remerciements
what's here? what, where, who, when, how data contributors image contributors humanities data dictionary faqs acknowledgements
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équipes cynophiles division b, terre neuve et labrador où qui chien bay roberts bob shaw dax holyrood chris gladney mirko listecarte du canada
police dogs teams, from coast to coast . b division, newfoundland and labrador where who dog bay roberts bob shaw dax holyrood chris gladney mirko listmap
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le secteur de l'énergie hydroélectrique est également dépendant des mesures politiques qui ont été prises où qui le seront dans le futur.
the hydroelectric sector is also dependant on political measures that have been or will be adopted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Équipes cynophiles division f, saskatchewan où qui chien north battleford brian burke brock prince albert mike kerkowich bandit yorkton chris lohnes gunner listecarte du canada
police dogs teams, from coast to coast . f division, saskatchewan where who dog north battleford brian burke brock prince albert mike kerkowich bandit yorkton chris lohnes gunner listmap
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin, bien que l'industrie communautaire fabrique et vende des produits spécialisés, ses activités dans le domaine des fibres discontinues de polyesters concernent principalement le segment des fibres simples ou courantes.
finally, although the community industry produced and sold ‘speciality’ products, its psf business is mainly concentrated in the basic or regular psf segment.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sur la ligne du haut, six colonnes représentent le « quoi, comment, où, qui, quand et comment ».
across the top, six columns represent what, how, where, who, when and why.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[commentaires | english ] contenu quoi, où, qui, quand contributeurs de données contributeurs d'images dictionnaire de données des sciences naturelles faq remerciements
what, where, who, when how data contributors image contributors natural sciences data dictionary canadian society of zoologists' collections database faqs acknowledgements ©chin 2008
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est pourquoi je voudrais me concentrer sur les recommandations au sujet desquelles nous divergeons où qui ne font pas l' unanimité au sein du parlement lui-même.
i would like, therefore, to concentrate on those recommendations with which we differ or where there appear to be differences within parliament itself.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
les femmes ont crée leur propre association « soamiray » et commencent à travailler avec des autres groupes artisans et leurs produits sont vendu dans des boutiques à fianarantsoa ainsi que par une organisation de commerce équitable qui vende à madagascar et à l’étranger.
the women formed their own association “soamiray” and have begun to work independently from ny tanintsika with other craft groups and now sell their products through craft boutiques in fianarantsoa and a fair trade organisation which sells to customers worldwide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :