Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'invention s'étend à un objet conforme à la revendication 44.
the invention extends to an object comprising readable script protected by a method according to the invention and/or with a device according to the invention.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objet conforme à l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce qu'il est portatif.
article according to any one of claims 13 to 15, characterised in that it is portable.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on peut ainsi obtenir un objet conformé avec précision.
thus, a precisely shaped object can be produced.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 3 montre une coupe axiale partielle d'une tête de préhension d'objet conforme à l'invention.
3 slows a partial axial section of an object-gripper head in accordance with the invention.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
processus de fabrication d'objet conformÉ en trois dimensions
process for producing three-dimensionally shaped object
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'avantage par rapport aux microscopes de la série 2054 est que ceux-ci donnent une image de l'objet conforme à l'originale.
the advantage in comparison to the 2054 series is that the image of the object to be measured is not reversed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation des compositions suivant l'une des quelconques revendications 1 à 8 pour former un objet conformé
use of a composition according to any one of claims 1 to 8 in forming a shaped article
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
objet conformé en une composition telle que revendiquée suivant l'une quelconque des revendications précédentes.
shaped articles of a composition as claimed in any one of the preceding claims.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
article ou objet conformé obtenu à partir d'une composition polymère en fusion suivant la revendication 6.
a shaped article obtained from a molten polymer composition according to claim 6.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la figure 1 illustre un exemple de réalisation d'un réceptacle 1 pour objets conforme à l'invention.
fig. 1 illustrates an example of a form of embodiment of a receptacle 1 for items, according to the invention.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la définition du terme «employeur» devrait faire l'objet d'une interprétation large et fondée sur l'objet conforme aux fins de l'article69.
(c) the definition of the term “employer” should receive a broad and purposive interpretation consistent with the purpose of section 69.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un objet conformé obtenu par utilisation d'un (co)polymère préparé par le procédé selon la revendication 4.
a shaped object obtained by using a (co)polymer prepared by the process according to claim 4.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede de reticulation de (co)polymeres chlores, compositions reticulables et objets conformes
method for crosslinking chlorinated (co)polymers, crosslinkable compositions and shaped objects
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
