Vous avez cherché: oh robert tu en sais tellement!!! (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

oh robert tu en sais tellement!!!

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

tu sais tellement de choses

Anglais

betrayer of all you know so much about all

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu en sais plus que moi

Anglais

you know more than i do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu en sais beaucoup sur le sumo.

Anglais

you know quite a lot about sumo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

robert: tu sais ce que c'est un hindou là.

Anglais

robert: you know what a hindu is.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

– qu’est-ce que tu en sais.

Anglais

"you don't know that."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

robert: tu sais ce que c'est l'hindou là ?

Anglais

robert: you know what a hindu is?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

plus tu en sais, plus tu es en sécurité.

Anglais

the more you know, the safer you'll be.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

modifier la traduction: tu en sais plus que moi

Anglais

edit translation: you know more than i do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'en sais rien !

Anglais

i dunno !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

je n'en sais rien.

Anglais

i do not know.

Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Français

qu'en sais-tu?

Anglais

what do you know?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

"je n’en sais rien.

Anglais

then bhagavan said, "i don't know anything.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

j'en sais quelque chose

Anglais

i should know

Dernière mise à jour : 2019-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

j'en sais quelque chose.

Anglais

i know about it personally.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

pourquoi ? j'en sais rien !

Anglais

why ? don?t ask me !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

qu’est-ce que tu en sais?/comment saurais tu?

Anglais

how would you know?

Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

tu n’en sais pas encore assez sur cette incroyable vérité?

Anglais

still don’t know enough about it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

-« je n'en sais pas plus que ce que tu en sais.» conclut omar.

Anglais

‘umar said: i do not know of it except what you know.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Français

« enceinte ! drôle ! est-ce que tu en sais quelque chose ? »

Anglais

"with child! knave! do you know anything of this?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

comment le sauriez-vous?/qu’est-ce que tu en sais?/comment saurais tu?

Anglais

how would you know?

Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kevin-oheix

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,994,440 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK