Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est ce qui fait peur.
that is what is scary.
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ce qui leur a fait peur.
that is what made them scared.
Dernière mise à jour : 2010-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est bien ce qui me fait peur….
c’est bien ce qui me fait peur….
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant, c' est fait.
this has now been achieved.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voilà, c' est fait!
it 's settled!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est cela maintenant qui nous fait peur.
that is now the daunting prospect.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c est fait ici, un peu.
the plane passes us, nice and slowly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est fait, je pense.
i think we have done that.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ça fait peur.
particularly creepy.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela fait peur !
how scary!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) est fait après juin 2011;
(c) is made after june 2011; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la paix fait peur
people are afraid of peace
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à a fait peur.
à a fait peur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est pour cela que l'europe fait peur aux gens.
how is this to be put into practice?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'idée fait peur.
that is scary.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'était une histoire qui fait peur.
it was sort of a spooky story.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui qui fait peur.
celui qui fait peur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
: r1r2ch-on = c
: r1r2ch-on = c
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- brrr, ça fait peur ! »
- brrr, it’s frightening ! »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je t'ai fait peur?
did i frighten you?
Dernière mise à jour : 2015-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: