Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on garde le php :-)
we will continue to provide php :-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
garde-le !
keep it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde le cap et le moral.
on garde le cap et le moral.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le chili garde le cap
chile stays the course
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, on garde
so we keep
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde le contact avec eux.
on garde le contact avec eux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde contact.
let's keep in touch.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant on garde le même timbre.
the same timbre is retained, however.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsque l’on garde le silence
silence is helpful if one observes it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle garde le cap et elle y arrive.
she kept her focus on the prize and got there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde ça pas compliqué.
we don’t make things complicated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez on garde espoir!!!
international fans!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en flm la n°43 du team dams garde le cap.
as for flm, team dams' n°43 keeps to the line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous savez, on garde ça simple.
you know, we keep it simple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l#assemblée parlementaire paritaire acp-ue garde le cap
the acp-eu joint parliamentary assembly
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoi qu'il arrive, on ne baisse pas les bras et on garde le cap.
no matter what happens, it's necessary to keep the course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 39 libère si tant est que l'on garde le sens des proportions.
industrialists, if they keep a sense of proportion, would surely install their plant on a smaller scale.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde le milieu réactionnel sous agitation à température ambiante pendant 12 heures.
the reaction medium is stirred at room temperature for 12 hours.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tant qu'on garde le pied sur le levier, le treuil continue de tourner.
as long as the operator's foot keeps the lever depressed, the winch turns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on garde le mélange réactionnel sous agitation magnétique à 70°c pendant 20 heures.
the reaction mixture is maintained under magnetic stirring at 70° c. for 20 hours.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :