Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on ne voit rien.
on ne voit rien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on ne fit rien !
but nothing was done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« on » ne fait rien.
as "new college".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais on ne fait rien.
and yet we do nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seul, on ne peut rien.
alone you can do nothing.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne (voir) plus rien.
you eat too much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut rien faire.
it could take a year.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ici on ne respecte rien !
there is no respect for anything in this country!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or l’on ne fait rien.
well, nothing is being done.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on ne sait rien—évidemment!
we know nothing – obviously!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut rien lui cacher
we can hide absolutely nothing from him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut rien y objecter.
there can be no objection to that.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
et si on ne faisait rien?
what if we did nothing?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne pourra rien y changer.
there is no changing that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en échange, on ne demande rien.
we are not asking for anything in return.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
on ne m'en dit rien alors.
but they told me nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne nous a jamais rien comuniqué.
the developing countries concerned need them too.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut rien imaginer de mieux !
it is hard to think of a better one than that!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne vous demande rien d'autre.
we ask you nothing else
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on ne cache rien, monsieur le président.
nothing is being hidden, mr. speaker.
Dernière mise à jour : 2013-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: