Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on parle de nous
about us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
on parle de nous ...
on parle de nous ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
je parle de quoi ?
je parle de quoi ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand on parle de
when it comes to
Dernière mise à jour : 2018-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on parle de partenariat.
there is talk of partnership.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
on parle de victoire ...!
on parle de victoire ...!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on parle de "solidarité"
on parle de "solidarité"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ecoutez . qui parle? de quoi
listen. who is speaking? what
Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi on parle
what is involved
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais on parle de quoi quand on parle du développement durable?
but what exactly is sustainable development?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand on parle de vision, nous savons de quoi il s'agit.
when it comes to vision, we know what vision is about.
Dernière mise à jour : 2012-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personne ne sait de quoi on parle.
nobody knows what we are talking about.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsqu'on parle de commerce électronique, de quoi parle-t-on?
when we talk about electronic commerce, what exactly are we talking about?
Dernière mise à jour : 2011-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
“it” parle de quoi ici? ce n´est pas clair.
it is not clear what “it” is referring to here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vge: il faut savoir de quoi on parle.
vge: il faut savoir de quoi on parle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi s'agit-il quand on parle de dépenses structurantes?»
what does he mean by productive spending?''
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand on parle de chocs asymétriques, il faudrait d'abord savoir de quoi on parle.
porto (ppe). - (pt) mr president, the creation of an ad justment mechanism to tackle asymmetric shocks may be seductive on the surface, but we have reservations and worries.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsqu'on parle de baisse d'impôt, je veux savoir de quoi on parle au juste.
when we talk about tax cuts i am very interested in exactly what we are talking about.
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après tout, de quoi est-il question lorsqu'on parle de service universel?
what exactly are the universal services?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
quand on parle de chocs asymétriques, il faudrait d'abord savoir de quoi on parle. donc il faut une définition.
first of all, we must understand what is meant by asymmetric shocks so i will give a definition of these.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: