Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prepare ce plat
we prepare this dish so
Dernière mise à jour : 2016-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce plat italien
here's your salad
Dernière mise à jour : 2024-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on ignore l’origine de ce plat.
its origins are unknown.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce plat est sensationnel.
this dish is terrific.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce plat a un goût amer.
this food has a bitter taste.
Dernière mise à jour : 2017-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en forme de rectangle plat, ainsi que des bords
shaped as a flat rectangle and boards
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce plat est prêt à consommer.
this dish is ready to eat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est ce que tu aimes ce plat
do you like this dish
Dernière mise à jour : 2022-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elément chauffant résistant plat, ainsi que son procédé de fabrication
planar resistance heating element and manufacturing method thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ce plat est également délicieux froid.
this dish is also good served cold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce plat de grains, c'est nous.
ce plat de grains, c'est nous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif pour écran plat ainsi qu'un appareil pour le refroidir
flat display device and cooling apparatus for the same
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avec quelle sauce accompagnez-vous ce plat ?
what sauce do you use for this dish?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une étagère encastrée abrite une télévision écran plat ainsi qu'une gamme de livres.
the built-in shelving houses a flat screen television, as well as an array of books.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et les surfaces plates ainsi qu'une surface cylindrique
and the flat surfaces, and a cylindrical surface
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et qui va configurer la lumière en un faisceau plat, ainsi qu'un dispositif de détection de lumière
to configure the light into a planar beam, and a light detection device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la présente invention concerne un stratifié plat, ainsi qu'un procédé de production de ce stratifié.
the invention relates to a flat laminated material and to a method for the production thereof.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procédé de fabrication d'un produit textile plat ainsi que le produit textile ainsi fabriqué.
process for producing a textile sheet material and the textile product so produced.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
8. au cas de continuation de la procedure on prepare et presente aussi d'autres documents prevus par la loi.
8. under the existing law yet other documents are elaborated and submitted to the respective authorities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panneau de copeaux et procede permettant de preparer ce panneau
a chip board and a process for the preparation thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: