Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on se tient au courant
we keep each other informed
Dernière mise à jour : 2023-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se tient au courant.
we are keeping up to date with his progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok on se tient au courant!
ok – we’ll be waiting!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on vous tient au courant.
we’ll keep you posted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on vous tient au courant asap !
have a good one !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se tient au ju!!!
on se tient au ju!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dhl vous tient au courant.
dhl keeps you informed.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et puis hein, bon, on se tient au courant. notes
and no, i cannot eliminate it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cordis sur le web vous tient au courant
cordis on the web keeping you up to date
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se tient rapprochés dans le port.
one stands close together in the port.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se tient au courant des sources d’information traditionnelles et émergentes.
keeps abreast of traditional and emerging sources of information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
h. se tient au courant des tendances et des meilleures pratiques en éducation.
osap 300.08.22– pedagogical administration d. e. f. g.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette conférence se tient au bon moment.
this conference comes at an opportune moment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se tient la main en chantant kumbaya !
we all hold hands and sing kumbaya!
Dernière mise à jour : 2021-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle se tient au printemps des années paires.
held in the spring of even years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le canada appuie cette initiative et se tient au courant des résultats de ce processus.
canada supports this initiative and has undertaken to be informed by the results of the nepad african peer-review process.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
santé manitoba se tient au courant des découvertes dans les domaines des sciences de la santé.
the mda will negotiate the fee with manitoba health.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il connaît très bien les activités de son programme et se tient au courant de toutes les disciplines.
he is fully aware of the activities in his program and keeps abreast of all disciplines.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À cet égard, santé manitoba se tient au courant des avancées dans les sciences de la santé.
coverage is provided for all medically required personal health care services that are not excluded under the excluded services
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
réparations mineures et se tient au programme d'entretien.
spread of teamwork concepts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: