Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on se verra plus?
we'll see more?
Dernière mise à jour : 2015-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se verra à noël! »
see you at christmas"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on verra un peu plus loin.
we see that a little further below.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinon quand on se verra
sinon quand on se verra
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blossom: on se verra là!
see you there!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- gris, on verra un peu des deux.
- gray, we will see a little of both.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme si on se mariait un jour !
as if they got married in one day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cool, on se verra surement alors !!!
33 cool, on se verra surement alors !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se reverra un jour , si je comprend bien .
that we shall meet there, is all that matters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-Ça se verra comme ça:
-it will look like this:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on verra un peu plus loin qu'on a des interrogations.
as will be seen later, we have some concerns.
Dernière mise à jour : 2013-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est une femme sur neuf qui se verra un jour diagnostiquer cette maladie.
one woman in nine will be diagnosed with the disease.
Dernière mise à jour : 2011-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le nouveau panneau se verra facilement tant le jour que le soir.
the new sign is easily visible in daylight or dark.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certainement un jour!
definitely one day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commission se verra en particulier accorder :
it shall, in particular, guarantee to the commission:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
se verra doubler son prix par titan poker.
will receive double the prize amount.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pour récompense il se verra supprimer son laboratoire !
in lieu of reward, he will be deprived of his laboratory!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le diplôme se verra affecté d'une mention.
the degree will be awarded with merit.
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le diplôme se verra affecté d'une mention bien.
the diploma will be awarded with honours.
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• le comité se verra attribué les fonctions suivantes :
• the committee performs the following functions:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: