Vous avez cherché: on vous tiens au courant (Français - Anglais)

je vous tiens au courant.
i'll keep you posted.

je vous tiens au courant !
i will keep you all posted...!!!

tiens moi au courant
let me know

tiens-moi au courant
keep me in the loop

dès réception, je vous tiens au courant
upon receipt, i will keep you informed

on vous tiendra au courant !
we'll keep you posted!

je vous tiens au courant à tout moment
i'll keep you posted at any time

on vous tient au courant asap !
have a good one !!

toujours ! promis, je vous tiens au courant.
always! i promise to keep you updated as we roll them out.

demain peut-être… je vous tiens au courant.
maybe tomorrow… i’ll keep you posted.

je vous tiens au courant à tout moment nt
i'll keep you posted at any time

bon courage je te tiens au courant.
bon courage je te tiens au courant.

on vous tiendra au courant ici sur le blog...
we'll keep you posted with more updates here on the blog...

je vous tiendrais au courant/je vous tiens au courant.
i'll keep you informed

• comment peut-on vous tenir au courant?
• how do we keep you informed?

bonne chance et tiens-nous au courant!
good luck! beth

« je me tiens au courant grâce aux bulletins.
"the newsletters let me know what's happening.

faites le moi savoir/tiens-moi au courant
let me know

je vous tiens au courant dès que j'ai mis le serveur à jour.
i updated the server to the latest available version 2.0.3.224

gros chantier pour arnaud. mais on avance et on va réussir. je vous tiens au courant.
but we'll get through with it and the tv will be operational soon. i keep you informed.