Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le nouveau procédé de ségrégation du chlorure pourrait offrir des réserves de minerai de fer oolithique au monde entier
new chloride segregation process could open up oolitic iron reserves around the world
ce long retard est compréhensible si on accepte l'hypothèse généralement admise que le minerai doit son origine à la transformation de la goethite oolithique.
this long delay is understandable if we accept the common hypothesis that the ore originated as oolitic goethite.
nous montrons que l'hématite oolithique des minerais de birmingham, alabama, porte une direction de rémanence suffisamment stable pour avoir servécu à une phase importante de plissement.
we show that the oolitic hematite ores of birmingham, alabama, carry a remanence direction stable enough to have survived major folding.
le but de cette étude était de tenter de suivre les passées poreuses et perméables du calcaire oolithique à travers le champ, et d'établir une relation porosité-perméabilité.
1.2- petrophysical study of reservoir r1 the purpose of this study was to attempt to follow the porous and permeable lens type formations of the oolithic limestone, through the field, and to establish a relationship between the porosity and the permeability.
des conglomérats datant du paléogène ainsi que des brèches calcaires et des packstones oolithiques datant du jurassique ont été analysés dans le but de caractériser la déformation des calcaires en fonction de la déformation enregistrée par des marqueurs sédimentaires.
paleogene conglomerates and jurassic calcareous breccias and ooidal packstones have been analyzed with the aim of characterizing the deformation of limestone as a function of the strain recorded by sedimentary markers.
