Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
est-ce conforme à mes valeurs?
does this match my values?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai mes valeurs.
i have my values.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• tableau de mes valeurs
• my values worksheet
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non«quelles sont mes valeurs?
not 'what are my values?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelles sont mes valeurs organisationnelles?
what is the reward i offer?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29) j'exécute un travail conforme à mes valeurs.
29) i perform work that suits my values.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grâce à elle, mes valeurs et croyances pourront rester vivantes.
i want her to keep my culture alive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'en est-il de mes valeurs personnelles?
what about my personal values?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
décide de commencer dès cet instant à repenser mes habitudes et mes valeurs,
decide to begin right now to rethink my ways and values,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• quelles sont mes valeurs relativement à l'argent?
• what are my attitudes to money?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tableau de mes valeurs Écris tes valeurs dans ce tableau.
my values worksheet write down your values on this worksheet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne dis pas que mes valeurs sont supérieures à celles des autres.
i am not saying that mine is superior to theirs.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne pense pas que je respecterais mes principes ou mes valeurs fondamentales.
i do not think that would be sticking to my core principles or values.
Dernière mise à jour : 2013-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posez-vous les questions suivantes. ▪ quelles sont mes valeurs?
ask yourself these questions: ▪ what do i value?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes valeurs * les plus importantes en quoi le fait d'arrêter de fumer correspond à mes valeurs :
my most important values* how quitting smoking fits with my values
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vont-ils comprendre mes valeurs, et être d'accord avec mes faits?
will they understand my values, and agree with my facts?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. À quel point les photos ont-elles bien reflété mes valeurs, ma personnalité et mon style de vie?
1. how well did the pictures reflect my values, personality and lifestyle?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribuez le « tableau de mes valeurs » ou le « tableau de mes buts ».
• ask students to reflect on their goals or values individually or in small groups.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tableau de mes valeurs ▪ le tableau de mes buts ▪ comment utiliser le formulaire de suivi
• step ii - get smart :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madame la présidente, je suis très heureux de participer à ce débat qui m'apparaît très important, compte tenu de mes valeurs personnelles.
madam speaker, i am very pleased to take part in this debate, which i feel is an important one, in light of my personal values.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :