Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(rsf/ifex) - reporters sans frontières est indignée par l'assassinat, le 23 février 2009, d'ernesto rollin, présentateur sur la station de radio locale dxsy-am. agé d'une quarantaine d'années, le journaliste a été tué vers 5h30 du matin (heure locale) dans une station-service d'oroquieta city, alors qu'il se rendait à son travail à ozamiz city (misamis occidental, île de mindanao, sud), pour animer son programme matinal quotidien de 7h30 à 9h00.
(rsf/ifex) - reporters without borders is outraged by the 23 february 2009 murder of ernesto rollin, a presenter on local radio dxsy-am in ozamiz city, in misamis occidental province (on the southern island of mindanao).