Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imagerie informatique dynamique pour l'osteopathie des visceres et pour la cinetique articulaire
dynamic computing imagery for visceral osteopathy and for articular kinetics
il doit être régulièrement visité et inspecté avec une méthode de santé préventive, douce, moderne et de haute technicité: l’osteopathie.
it must be regularly visited and inspected with a method of soft, gentle, preventive health as well as highly modern techniques : the “osteopathy”.
dr. mueller pour l'osteopathen est prioritaire en train de reconnaître et de diagnostiquer pour des enfants et des jeunes et de traiter les dysbalancen dans le corps avec les moyens des osteopathie.
for east eop athens dr. müller is priority it to recognize and with the means of the osteopathie diagnose with children and young people the dysbalancen in the body and treat. „which the few know: is basin inclined conditions is e.g. not only an isolated malfunctioning in the body separate has also effects on the entire function apparatus, on the internal organs and the nervous system.
l’osteopathie lève les obstacles, permet la libération et l’évacuation des ‘’énergies perverses’’ comme les nomme la médecine chinoise.
the osteopathy raises obstacles, allowing the liberation and evacuation of perverse energies as chinese medecine names them.
utilisation en osteopathie d'une proteine morphogenetique d'origine osseuse associee de maniere synergique avec du beta de facteur de croissance de transformation (-g(b)-fct).
use of a bone morphogenetic protein in synergistic combination with tgf--g(b) for bone repair.
