Vous avez cherché: oticon (Français - Anglais)

oticon export a/s
oticon export a/s

les deux autres grands fabricants sont siemens et la société danoise william demant/oticon.
the other two main producers are siemens and the danish company william demant/oticon.

l'exemple d'oticon nous fait sentir : les espaces de rencontres gagnent en im-
with the example of oticon, one senses that meeting spaces are taking on mas-

oticon participe actuellement à un projet de dé­monstration esprit visant à amélio­rer les procédures d'essai de ses appareils auditifs numériques.
the digifocus, the world's first digital hearing aid, is driven by a sophisticated microchip.

en outre, les prix moyens des appareils auditifs vendus par siemens, phonak et oticon aux magasins de vente au détail ne présentaient pas de disparités importantes.
furthermore, the average prices of hearing aids charged by siemens, phonak and oticon to hearing aid retailers did not differ significantly.

le groupe oticon, qui compte en­viron 1.500 employés, est classé parmi les trois meilleurs producteurs d'appareils auditifs.
with around 1,500 employ­ees, the oticon group is among the world's top three hearing aid companies.

de nombreux participants du seci ont trou­vé intéressant le modèle proposé par un autre lauréat du ped '97, le fabricant danois d'appa­reils auditifs numériques oticon.
many at edis found an inter­esting model in another edp '97 win­ner, the danish digital hearing aid man­ufacturer oticon.

les sociétés «soeurs» d’oticon ont par ailleursassuréunretentissement mondialausuccèsremporté par adapto lors de la conférence ist,permettantunecouvertureà moindrefraisdans les grandes revues professionnelles américaines.
furthermore, oticon’s sister companies promoted adapto’s success at the ist eventaround the world, resulting in priceless coverage in key us trade journals.

toutefois, ce n’est qu’en 1999que l’idée a refait surface, quand le centre derecherche eriksholm d’oticon a entamé des
h. bonnet,euro-casetl. +33 1 53 59 53 40mail@it-prize.orghttp://www.ist-prize.org/ ducing the cochlea’s(1)ability to reducenoise that interferes with speech.

les six principaux fabricants d'appareils, oticon, phonak, resound, siemens, starkey et widex, sont représentés au sein de l'ehima.
the six largest hearing instrument manufacturers are represented by the ehima. these are oticon, phonak, resound, siemens, starkey and widex.

et si vous possédez un ipod touch, il existe de nombreux produits complémentaires qui peuvent aider les gens atteints de déficience auditive, y compris la boucle d'induction auditive de tecear, , l'écouteur sans fil d'oticon, et plusieurs autres.et si vous possédez un ipod touch, il existe de nombreux produits complémentaires qui peuvent aider les gens atteints de déficience auditive, y compris la boucle d'induction auditive de tecear, , l'écouteur sans fil d'oticon, et plusieurs autres.
and if you have an ipod touch, there are several add-on products that can help those with hearing disabilities, including a hearing aid-compatible induction ear loop from tecear, wireless remote headset from oticon, and others.and if you have an ipod touch, there are several add-on products that can help those with hearing disabilities, including a hearing aid-compatible induction ear loop from tecear, wireless remote headset from oticon, and others.