Vous avez cherché: ou si elle est energivore (Français - Anglais)

notez si l’enquête est unique ou si elle est répétée
note if the survey is a one-time event or if it's repeated

• si la communication est volontaire ou si elle est requise par la loi;
• whether response is voluntary or required by law;

si une participation est prévue ou si elle est nécessaire à la réalisation du projet.
if you are a private commercial organisation (prc), please indicate the type of organisation (e.g.: sa, ltd, gmbh, independent person etc.).

ou si elle n'est pas encore déclarée chez vous, cela ne saurait tarder.
or if it hasn't been declared at your place yet, it will soon.

la solution ne doit pas être administrée si elle contient des particules ou si elle est trouble.
the solution should not be administered if it contains particles or is not clear.

ne pas utiliser si la solution contient des particules ou si elle n’est pas limpide.
do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.

ne pas utiliser la solution si elle contient des particules ou si elle n'est pas limpide.
do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.

1) si l'ordonnance a été annulée ou déclarée invalide ou si elle est caduque;
a precept is annulled or declared invalid or it has expired;

si elle n'est pas nécessaire ou si elle est inefficace, nous ne devons pas l'adopter.
if it is not necessary or will not do the job it is meant to do then it should not be passed.

ne pas utiliser la solution si elle est trouble ou si elle contient un précipité.
do not use if the solution is cloudy or has precipitated.

ne pas utiliser la solution si elle est trouble, ou si elle contient des particules.
do not use if the solution is cloudy, or if it contains particles.

n'utilisez pas la solution cetrotide 3 mg si elle contient des particules ou si elle n'est pas limpide.
do not use a cetrotide 3 mg solution if it contains particles or if it is not clear.

si la traduction n’est pas produite ou si elle l’est tardivement, la langue de procédure demeure inchangée.
where the translation is not filed or filed late, the language of the proceedings shall remain unchanged.

une marque est refusée à l’enregistrement ou, si elle est enregistrée, est susceptible d’être déclarée nulle:
a trade mark shall not be registered or, if registered, shall be liable to be declared invalid:

1) si rien ne sort de l'aiguille, vérifiez si l'aiguille est correctement fixée ou si elle est obstruée.
1.if nothing is coming out of the needle, check whether the needle is properly attached or is clogged.

tout renseignement relatif à l'origine possible de l'influenza aviaire ou, si elle est établie, à son origine;
any information relating to the possible origin of avian influenza or, if ascertained, its actual origin;

si elle n’est pas uniformément limpide ou si elle contient des particules, ne l’utilisez pas.
if it does not have a clear uniform appearance or if it contains any particles, do not use.

b) tout renseignement relatif à l'origine possible de l'influenza aviaire ou, si elle est établie, à son origine;
(b) any information relating to the possible origin of avian influenza or, if ascertained, its actual origin;

nous ne refuserons pas d'aller à la seconde douma, lorsqu'elle sera (ou "si" elle est) convoquée.
we shall not refuse to go into the second duma when (or “if”) it is convened.