Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour mon portable
for my preparations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon portable
c? my phone is
Dernière mise à jour : 2012-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon portable.
they like walking in paris
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout arrivait sur mon portable ou mon téléphone.
it was all coming into my laptop and cell phone.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, sur demande
yes, upon request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
- oui, sur mon bureau, dans ma poche...
- yes, it’s on my desk, in my pocket...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui (sur demande)
(on request)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... un moment sur mon portable pour des appels avec mes contacts.
... have mainly used skype for my calls to iceland.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... quelques semaines sur mon portable pour des discussions avec mes contacts.
... skype on my phone for the first time in order to save money when making calls to turkey i was totally disappointed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai éteint la sonnerie de mon portable.
i've put my mobile on silent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, sur plusieurs décennies non
only one panmictic population n/a n/a
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, sur demande et réservation.
yes under request and reservation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui sur demande (payant)
yes, on demand (charged)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depuis, j’ai toujours mon portable dans la poche.
ever since, i have always my mobile in my pocket.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vote oui sur cette motion.
i will be voting yes to this motion.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai laissé tomber mon portable et il est cassé.
i dropped my mobile and it's bust.
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et si oui, sur combien de temps ?
if so, over what timescale?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1850 la prÉsidente: oui, sur le numérique.
29154 the chairperson: sorry. counsel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cliquer sur oui sur le message suivant :
clic yes on the current message :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, sur internet photocopieurs libre-service :
yes, on internet self-serve photocopiers:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: