Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n'y a pas de soucis.
there are no worries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y a pas de soucis
y a pas de soucis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ca y a pas de soucis.
ca y a pas de soucis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de bon terroriste.
there is no such thing as a good terrorist.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de compétence communautaire.
there is no community competence.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il n' y a pas de communication maintenant!
this is not the time for speeches.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
* il n´y a pas de coût énergétique
* there is no energetic cost involved
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7349 m. brunet: oui. il n'y a pas de problème.
2568mr. pellegrino: no. i have an accountant. i have a --
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’ y a pas de libre concurrence.
there is no free competition.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il n'y a pas de souci avec le moteur.
there is nothing the matter with the motor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
· il n’ y a pas de taxes étatiques.
no estate tax.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au ciel il n’y a pas de ténèbres, de soucis ni d’anxiété.
in heaven is no darkness, worry, or anxiety.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(il n’ y a pas de données disponibles.)
(no data available.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, il s'agit du coût réel, il n'y a pas de subventions cachées.
yes, this is the real cost, there are no hidden subsidies.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela signifie qu'il n'y a pas de soucis que cet outil pourrait blesser la peau réelle.
it means that there is no worry that this tool might hurt the actual skin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'y a pas de problème ici./il n' y a pas de problème.
there is no problem here.
Dernière mise à jour : 2024-03-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: