Vous avez cherché: oui mais pas comme toi (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

oui mais pas comme toi

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

oui! mais pas comme avant!

Anglais

yes! but not like before!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pas comme ça !

Anglais

but not like this !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pas comme avant

Anglais

(as long as you live)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

bon mais pas comme le bar

Anglais

good but not like the bar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pas comme on croit.

Anglais

but not in the way we believe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je ne suis pas comme toi !

Anglais

i'm not like you!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pas comme un "kevin"

Anglais

they didn't use line formations, but tended to use a "swarm" formation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

mais pas comme il le souhaite.

Anglais

but not in the way he hopes.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

oui mais pas très bien

Anglais

yes but not fully

Dernière mise à jour : 2022-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, mais pas tres bien

Anglais

i had to google that

Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, mais pas beaucoup.

Anglais

oui, mais pas beaucoup.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui. mais pas sans vous !

Anglais

yes, but we need your help !

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la vie continue, mais pas comme hier.

Anglais

life continues, but no longer like yesterday.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui oui, mais pas maintenant

Anglais

yes not yet, but i will

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, mais pas plus que ça.

Anglais

oui, mais pas plus que ça.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

certains, oui, mais pas tous.

Anglais

some do, but not all.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la finance - mais pas comme on la connaît

Anglais

finance - but not as we know it

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

elles sont enregistrées – mais pas comme marques.

Anglais

in examining trademark applications the danish patent and trademark office searches this register electronically.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

d oui, mais pas dans la même cale

Anglais

d yes, but not in the same hold

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

certains diront oui, mais pas moi.

Anglais

some would say so. i don’t.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,943,802 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK