Vous avez cherché: oups! ok, ce n'est pas une bonne idée! (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

oups! ok, ce n'est pas une bonne idée!

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

ce n'est pas une bonne idée.

Anglais

that is not a good idea.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

ce n'est pas forcément une bonne idée.

Anglais

assumable as we do not have a "this" in scope.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ce n' est pas une bonne solution!

Anglais

it is not a good solution!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

selon moi, ce n'est pas une bonne idée.

Anglais

i believe that this is not a good idea.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce n'est pas une bonne nouvelle

Anglais

ce n'est pas une bonne nouvelle

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce n' est pas une bonne législation.

Anglais

that is not good legislation.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

nous pensons que ce n'est pas une bonne idée.

Anglais

we think it is a bad idea.

Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

non, ce n'est pas une bonne solution

Anglais

no, global warming is a scam.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

non, ce n'était pas une bonne idée.

Anglais

it only cost 7 euros and she could see it on her mum whose face, according to her best friend from school, looked a bit like the singer. no, it wasn’t a good idea.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

un moratoire n' est pas une bonne idée.

Anglais

a moratorium is not a good idea.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Français

ce n'est pas seulement une bonne idée, c'est indispensable .

Anglais

this is not just a good idea, it is essential .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'eau reusing n'est pas une bonne idée.

Anglais

reusing water is not a good idea.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce n'est pas une bonne idée, mais c'est juste important.

Anglais

it's not a good idea, but it's just important.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

que le député le dise si ce n'est pas une bonne idée.

Anglais

if the member thinks that is not a good idea, then go ahead and say it.

Dernière mise à jour : 2011-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ce n'est pas une bonne idée pour les deux raisons suivantes :

Anglais

this is not a good idea for the following two reasons:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je pense que vous savez que ce n'est pas une bonne idée.

Anglais

i think you know that's not a good idea.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

adopter l’euro n’est pas une bonne idée.

Anglais

adopting the euro is not a good idea.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ce n’ est pas une bonne façon de procéder.

Anglais

that is not the way forward.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ce n'est pas une bonne idée de parler politique avec ma famille.

Anglais

it is not a good idea to bring up politics with my family.

Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce n' est pas une bonne façon de voir les choses.

Anglais

this is the wrong way to view the situation.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,269,252 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK