Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• van overmeire, karim observateurs
• van overmeire, karim observers
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
van overmeire), marshall (remplaçante:
van overmeire), marshall (alternate:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. karim van overmeire (belgique, ni)
mr karim van overmeire (belgium, nr)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposé des motifs par m. van overmeire introduction
explanatory memorandum by mr van overmeire introduction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposé des motifs, par m. van overmeire, rapporteur introduction
11465 rev. b. i. explanatory memorandum by mr van overmeire, rapporteur introduction
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11465 rev.) est présenté par m. karim van overmeire, rapporteur.
11465 rev.) was presented by mr karim van overmeire, rapporteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposé des motifs par le rapporteur, m. van overmeire a. introduction 1.
explanatory memorandum by the rapporteur, mr van overmeire a. introduction 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. pǎunescu), m. karim van overmeire, m. g.v. wright.
mr păunescu), mr victor stepaniuc, mr karim van overmeire, mr g.v. wright.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. karim van overmeire (belgique, ni) discussion vote sur un projet de résolution b.
mr karim van overmeire (belgium, nr) debate vote on a draft resolution b.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour sa part, m. van overmeire a passé sa vie sur les bancs de l’opposition tandis que des collègues ne quittaient pas ceux de la majorité.
another speaker had referred to electoral law but that subject was outside the remit of the committee.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. karim van overmeire (belgique, ni) délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 15 h 30.
mr karim van overmeire (belgium, nr) deadline for tabling amendments: tuesday 22 january at 3.30 p.m.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapport commission du règlement et des immunités rapporteur : m. van overmeire, belgique, n'appartenant à aucun groupe politique de l'assemblée
report committee on rules of procedure and immunities rapporteur mr van overmeire, belgium, not belonging to a political group of the assembly
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. andrea rigoni), m. karim van overmeire, m. g. v. wright, m. blagoj zasov n.b.:
mr andrea rigoni), mr karim van overmeire, mr g. v. wright, mr blagoj zasov n.b.:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10494 8 avril 2005 contestation des pouvoirs de membres d'une délégation nationale auprès de l’assemblée parlementaire, à titre individuel, pour des raisons substantielles rapport commission du règlement et des immunités m. karim van overmeire belgique, ni résumé le rapport examine les avantages et les inconvénients d'introduire dans le règlement de l'assemblée parlementaire une possibilité permettant d'exclure des membres individuels de délégations nationales qui se sont identifiés de façon manifeste à des activités et des programmes de partis opposés aux valeurs du conseil de l'europe de devenir représentants ou suppléants à l'assemblée.
10494 8 april 2005 challenge of credentials of individual members of a national delegation to the parliamentary assembly on substantive grounds report committee on rules of procedure and immunities rapporteur: mr karim van overmeire, belgium, nr summary the report examines the pros and cons of introducing a possibility in the parliamentary assembly's rules of procedure to ban individual members of national parliaments having expressly identified themselves with the activities and programmes of parties opposing the council of europe values from becoming assembly representatives and substitutes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :