Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pôle logistique
logistics sector/unit
Dernière mise à jour : 2013-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pôle, service
division, department
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À terme, le pôle logistique de la montérégie amènerait à lui seul 430 000 conteneurs supplémentaires annuellement.
in the long term, the montérégie hub alone will bring an additional 430,000 containers annually.
ce système vient compléter les données financières générées par le service de surveillance financière et le système de suivi national mis en place par le pôle logistique.
this system complements the financial information of the financial tracking service and the in-country tracking system of the logistics cluster.
chronologie des trois phases de la transformation de la base de soutien logistique des nations unies à brindisi en pôle services centralisés
total requirements annex ii timeline of the reprofiling of the united nations logistics base as the global service centre
les retombées fiscales estimées du pôle logistique atteindront 1,9 milliard $ pour le gouvernement du québec et 600 millions $ pour le gouvernement fédéral.
the estimated fiscal benefits from the logistical hub are $1.9 billion for the québec government and $600 million for the federal government.
la remise des actifs cédés sera coordonnée par le pôle logistique, sous la direction du pam, en concertation avec un centre de contrôle intégré des opérations aériennes de la mission à accra et au niveau des pays.
the further distribution of donated assets will be coordinated by the logistics cluster, led by wfp, in coordination with an unmeer integrated air operations centre in accra and at the country level.
15 septembre 2016 - projet de pôle logistique de milton : attribution d'une aide financière supplémentaire pour l'évaluation environnementale du projet... texte complet
september 15, 2016 - milton logistics hub project: additional funding allocated for the environmental assessment... full text
3 novembre 2015 - projet de pôle logistique de milton : attribution d'une aide financière fédérale aux fins de participation à l'évaluation environnementale... texte complet
november 3, 2015 - milton logistics hub project: federal funding allocated for the environmental assessment... full text
la preuve de notre engagement humanitaire a été manifeste lorsque le cyclone nargis s'est abattu sur le myanmar, puisque la thaïlande est devenue le pôle logistique de l'effort international massif pour prêter secours à ce pays.
our humanitarian commitment was clearly evident during cyclone nargis that befell myanmar, as thailand became the logistics hub for the massive international relief effort for that country.
le pôle d’excellence euralogistic travaille depuis plus d’une décennie pour le développement des activités logistiques en nord de france.
the euralogistic centre of excellence has been working for more than a decade towards the development of logistics activities in the north of france.
cette initiative, menée en concertation avec les agents du secteur privé affectés au pôle logistique, a permis de résoudre des questions douanières et d'accélérer et de simplifier l'entrée des travailleurs humanitaires dans le pays et le processus d'acheminement des secours.
this setup, together with private sector staff seconded to the logistics cluster, helped to address customs issues and expedited and simplified the arrival procedures for incoming relief workers and consignments.