Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Français
par collage
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
assemblage par collage
solvent cementing
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
pose par collage partiel
laying with partial adhesion
pièce fixée par collage
adhesive bonded part
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
elle est fixée par collage.
it is fixed by bonding.
Dernière mise à jour : 2014-12-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
machines à relier par collage
unsewn (perfect) binding machines for books
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 9 Qualité : Référence: IATE
il y sont fixés par collage.
they are fixed thereto by adhesive.
machine d'assemblage par collage
bonding machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
et/ou par collage, les normales
and/or by means of adhesive the normals
Dernière mise à jour : 2011-07-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
méthode de pose par collage partiel
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
une stratification par collage de poudre,
powder sticking laminating,
l'embout est assemblé par collage.
caps (28, 29) close the end of the body, and the nozzles are assembled to the ends of the body by an adhesive layer.
par exemple par collage ou par soudage
for instance by bonding or by welding
circuit imprime flex-rigide par collage
flex-rigid printed circuit by bonding
Dernière mise à jour : 2014-11-25 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
procede de production de plaquettes par collage
process for producing bonding wafer
, couplée par collage à une semelle intérieure
, coupled by means of gluing to an insole
procÉdÉ de fixation d'ÉlÉments par collage
method of attaching elements by bonding
par collage à l'aide d'une colle époxy
by gluing with an epoxy glue
ensemble collecteur d'admission moteur assemble par collage
adhesively bonded engine intake manifold assembly
dispositif et procÉdÉ d'assemblage d'ÉlÉments par collage
device and method for joining component parts by gluing
Traduction précise de texte, de documents et de voix