Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pardon, madame, vous êtes du quartier?
pardon, madam, you are in the neighborhood?
Dernière mise à jour : 2014-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien guam?
do you know guam well?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien le psg.
you know psg very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien afghanistan?
do you know afghanistan well?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien les débats.
you are familiar with the debates.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien iles falkland?
do you know falkland islands well?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous voyez, vous connaissez bien ça.
and you see, you're very familiar with this.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un monsieur que vous connaissez bien;
a gentleman who you know well;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien le monde traditionaliste.
you are well acquainted with the traditionalist world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et, à ce sujet, vous connaissez bien la position de la commission.
you are well aware of the commission’ s position on this matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
en voici une liste, que vous connaissez bien.
the list is very familiar to you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien dallas-fort worth?
do you know dallas-fort worth well?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien les communautés dont je parle.
you know the communities i’m talking about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si oui, c’est que vous connaissez bien biovision!
if so, you know biovision well!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, vous connaissez bien renfrew, en ontario.
mr. speaker, you are well aware of renfrew, ontario.
Dernière mise à jour : 2014-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’institut benway, vous connaissez ? bien évidemment !
do you know about the benway institute? of course you do! its comfort organs range made it famous worldwide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous connaissez bien ces termes, vous des pêches semi-hauturières.
you are quite familiar with these terms in mid-shore fleets today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: