Vous avez cherché: parvenez (Français - Anglais)

vous y parvenez ici.
vous y parvenez ici.

parvenez-vous à lire ça ?
can you read that?

et comment y parvenez-vous ?
how do we achieve this?

si vous ne parvenez pas à faire
if you are unable to do

si vous y parvenez, nous vous soutiendrons.
if you can do that, we will be with you.

vous parvenez à réaliser ces deux objectifs.
you are achieving both.

si vous y parvenez, toutes mes félicitations.
if that works, you are to be congratulated.

comment parvenez-vous à l'ignorer ?
how can you not know?

vous ne parvenez pas à entendre la vacation?
you don’t manage to listen to the vacation?

2:24 si vous n'y parvenez pas et,
2:24 but if you do not—and you will not—then beware the fire whose fuel is people and stones, prepared for the disbelievers.

parvenez-vous à voir cette petite maison ?
can you see that small house?

si vous y parvenez, votre présidence sera réussie!
if you achieve that, your presidency will be counted a success!

vous ne parvenez pas à trouver ce que vous cherchez?
can’t find what you are looking for?

si vous ne parvenez pas à résoudre le problème : 1.
in the event that you are unable to resolve the problem, please: 1.

si vous n' y parvenez pas, cela peut prendre longtemps.
if this plan fails too, then the whole procedure could take a very long time.

par cliquer sur texte correspandante, parvenez à la page desiderée.
please click on the relevant text to be forwarded to the desired site.

si vous y parvenez, nous serons avec vous pour l'apprécier.
as the saying goes, more or less: build it and we will come.

« si vous y parvenez, les changements peuvent survenir très rapidement.
“when that happens, change can occur very quickly.

je crois que vous parvenez à exécuter l'un de ces scénarios.
i believe you’ll manage to execute either of those scenarios.

moyennant de légères adaptations de votre presse, vous y parvenez facilement.
this can be implemented quickly and easily with slight adjustments to your printing press.