Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metiers du gros oeuvre entrepreneur-maçon entrepreneur de voirie et d'excavation de terrains s paveur
it may, however, be noted that the grand-ducal regulation of 18 january 1988 has hardly been applied in practice; only five applications for aid under this instrument were addressed to the ministry of labour between january 1988 and january 1991.
- paveur: exécute des pavements en pierres équarries, galets et porphyre, etc., en assurant les pentes requises;
flagger: undertaking paving using flags, ashlar, cobbles and porphyry, taking account of suitable slopes.
paveur-finisseur de routes avec une combinaison d'essieux a roues directrices et d'unites a chenilles
road paver-finisher with a combination of axles with steering wheels and crawler units
ce paveur peut être affecté à des tâches de réhabilitation notamment en cas d'intervention sur le pavement des rues dans les centres historiques ainsi qu'en général aux travaux de pavement extérieur selon des formes et des techniques traditionnelles.
workers may be involved 1n restoration works, especially works linked to the road surfaces of historic centres and 1n general external paving using traditional methods and techniques.
appareil et procédé associés à un paveur à alignement et niveau commandés du type à coffrage glissant servant à poser le béton, et destinés à poser des feuillards de renforcement horizontaux, distribués en continu et disposés les uns à côté des autres et/ou échelonnés dans le sens vertical
in combination with a controlled to line and grade paving machine of the slip form or form type variety for placing concrete, an apparatus and process for the placement of horizontally disposed continuously dispensed side-by-side and/or vertically staggered reinforcing bands is disclosed
chariot destine a l'usage des carreleurs, paveurs, parqueteurs et autres artisans
carriage designed for tile setters, paving setters, floor layers and other craftsmen