Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- % pour les pays suivants:
- % for the following countries:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pays suivants font exception.
the following are exceptions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des juristes des pays suivants :
• completed testing version of on-line dispute resolution system.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’agit des pays suivants :
needs and expectations of tce custodians 34.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a séjourné dans les pays suivants
countries travelled to
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pays suivants ont été visités:
the following countries were visited:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par la suite, les pays suivants :
to this effect, steps should be taken to ensure that the united nations programmes with portfolios specific to women were not duplicated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’agissait des pays suivants :
responses from 12 of the countries:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exportations à destination des pays suivants
democratic people's republic of korea exports (to the following countries)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approuvé les programmes de pays suivants :
approved the following country programmes:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
. la région comprend les pays suivants :
this region includes the following countries:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et les représentations diplomatiques des pays suivants:
and diplomatic representatives from:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. présentation des demandes des pays suivants :
17. presentation of the submissions made by:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo/ga/24/3 page 6 pays suivants :
wo/ga/24/3 page 6
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces activités concernent notamment les pays suivants :
these activities included:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*) aucune donnée disponible pour les pays suivants:
(*) data are not available for the following countries:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pays suivants pourront participer à l’atelier:
the following countries are eligible to take part in the workshop:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
australie, communauté européenne (comprenant les pays suivants:
australia, the european community (which includes the following countries:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’accord instituant l’oapi lie les pays suivants :
the andean community is comprised of bolivia, colombia, ecuador, peru and venezuela.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« pays programme » les pays suivants constituent les pays programme :
programme countries the following are programme countries:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :