Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
médiatique
media
Dernière mise à jour : 2017-07-15
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
couverture médiatique
media coverage
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
couverture médiatique;
media coverage of report content;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'espace mÉdiatique
the media space
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le calendrier comporte des photos d’enfants avec autisme accompagné par une personnalité médiatique espagnole.
the calendar includes photos of children with autism accompanied by spanish media personalities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis cannes, il est chez nous le cinéaste numéro un, une personnalité médiatique d'importance.”
since cannes, he is our number one director, a media personality of importance.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce commentaire a rapidement fait de l'invité, un simple journaliste de la télévision publique, une personnalité médiatique.
this comment quickly turned the host, an ordinary public tv journalist, into a popular media person.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
participation plus aisée des personnalités et, par conséquent, meilleure visibilité médiatique
facilitated vip participation and, as a consequence, increased media visibility
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est l'une des personnalités les plus présentes dans le paysage médiatique français.
it is one of the most present in the french media landscape.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harold barling town, artiste, écrivain à ses heures et personnalité médiatique (toronto, ont., 13 juin 1924 -- près de peterborough, ont., 27 déc.
harold barling town, artist, occasional writer, media personality (b at toronto, ont 13 jun 1924; d near peterborough, ont, 27 dec 1990).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même si vous n'êtes pas une personnalité médiatique, vous pouvez devenir victime d'usurpation d'identité, de piratage, ou faire face à des litiges.
even if you are not a media personality, you can become a victim of identity theft, hacking, or face litigation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au centre médiatique wienxtra, les élèves ont utilisé des techniques modernes pour conférer de nouveaux visages aux personnalités historiques.
in the wienxtra media centre, the pupils used state-of-the-art technology to give new faces to historical personalities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant d'être nommé lieutenant-gouverneur de l'ontario, david c. onley fait carrière en tant que personnalité médiatique et se fait le défenseur des intérêts des personnes handicapées.
before his appointment as ontario's lieutenant-governor, david onley was a successful media personality and advocate for the disabled.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une personnalité médiatique bien connue, magda abu-fadil du liban, et jillian york de la electronic frontier foundation, s'attaqueront à la question épineuse d'assurer un accès sans entraves à l'internet.
well-known media personality magda abu-fadil from lebanon and jillian york from the electronic frontier foundation take on the heady topic of securing unfettered access to the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle que soit la façon dont vous présentez lewis wolpert, assurez-vous de ne jamais le traiter de philosophe. l’éminent professeur de biologie du développement de l’university college de londres, personnalité médiatique, ne le supporte pas.
however you describe lewis wolpert, make sure you never call him a philosopher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tempêtes médiatiques
media bombshells
Dernière mise à jour : 2019-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: