Vous avez cherché: personne ne m'écoute (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

personne ne m'écoute.

Anglais

no one is listening to me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais personne ne m'écoute".

Anglais

but nobody is listening to me.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

personne ne nous écoute."

Anglais

no one listens to us.'

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

mais personne ne l'écoute.

Anglais

you have killed me ! but nobody listens.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ici, personne ne nous écoute.

Anglais

here, nobody listens to us.

Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pourquoi personne ne m'écoute-t-il ?

Anglais

why doesn't anyone listen to me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

elle ne m'écoute pas.

Anglais

she doesn't listen to me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

personne ne m'a écouté.

Anglais

nobody listened to me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais pratiquement personne ne les écoute plus.

Anglais

but hardly anyone listens them anymore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

chante comme si personne ne t'écoute

Anglais

fart like no one is listening

Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

personne ne voulait m'écouter.

Anglais

nobody would listen to me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

écouter - il ne m'écoute pas

Anglais

listen - he doesn't listen to me

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne l'écoute pas.

Anglais

don't listen to her.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

hélas, elle ne m’écoute pas.

Anglais

alas, she does not listen to me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils me disent toujours que personne ne les écoute.

Anglais

one of the things they always say is that no one listens to them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

elle ne l'écoute pas.

Anglais

she doesn't listen to him.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"les citoyens se plaignent que personne ne les écoute.

Anglais

"citizens complain that no-one is listening to them.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

personne ne veut écouter.

Anglais

no one wants to listen.

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

(je ne t'écoute pas !)

Anglais

(i'm not listening to you!)

Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne t’écoute plus.

Anglais

that’s my impression.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,430,026 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK