Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peux tu prendre en charge cette demande
can you take care of this request
Dernière mise à jour : 2023-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui doit prendre en charge cette formation?
who should take responsibility for this educational effort?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pense que je peux prendre en considération cette demande.
i think that this request should have been made on monday when the agenda was being adopted.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de prendre en compte de cette demande
please take this request into account
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez-vous prendre en considération cette demande ?
would you consider renaming?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
son père accepte de prendre en charge cette organisation.
his father took charge of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a qui appartient-il de prendre en charge cette évolution?
both society – 95% of austrians believe it is for the public authorities to meet the needs of elderly people by providing suitable institutions and services – and the family, who must demonstrate solidarity between generations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on a demandé à mme elliott de prendre en charge cette tâche.
ms. elliott was asked to assume responsibility for this work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toutefois, il n'a pas les moyens de prendre en charge cette tâche.
it does not, however, have the means to take on this task.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le présent rapport a été élaboré de manière à prendre en compte cette demande.
the present report has been prepared in accordance with this request.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand l’ue sera-t-elle apte à prendre en charge cette responsabilité ?
in the context of the atlantic alliance, this may well lead to new problems.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commission est-elle disposée à prendre en compte cette demande des organisations humanitaires?
will the commission give consideration to the request from the humanitarian organizations?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commission européenne devra donc, dans les semaines à venir, prendre en compte cette demande.
la commission européenne devra donc, dans les semaines à venir, prendre en compte cette demande.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’ac peut, mais elle n’y est pas tenue, prendre en charge cette fonction elle-même.
this rdn may also include an organizational position or role.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en outre, tous les ministères devront prendre en charge cette question en consultation avec le ministère des affaires féminines.
in addition, mainstreaming will require all ministries taking on responsibility for gender concerns in consultation with mowa.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’europe doit donc être prête à prendre en charge cette gestion des crises et promouvoir une relation transatlantique plus équilibrée.
europe must therefore stand ready to take charge of crisis management and promote a more balanced transatlantic relationship.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour prendre en charge cette figure, l'espace de noms system.drawing fournit le rectangle et les structures rectanglef.
to support this figure, the system.drawing namespace provides the rectangle and the rectanglef structures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un nouveau viceprésident des partenariats a aussi intégré l’équipe en janvier 2007 afin de prendre en charge cette direction nouvellement créée.
during the year, the agency has also reviewed strategic outcomes and indicators to improve its performance measurement and results.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peu après sa mise en vigueur, un réseau régional de l'hépatite c a été mis sur pied pour prendre en charge cette responsabilité partagée.
a national/regional hepatitis c program network was established to undertake this shared responsibility soon after the program's inception.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour sous-tendre cette approche décentralisée, l'azm a choisi une offre logicielle capable de prendre en charge cette nouvelle stratégie.
to support a decentralized approach, the azm has chosen a software package that can support this new strategy.
Dernière mise à jour : 2012-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: