Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
composition polysaccharide photoréticulée et procédé de fabrication
photocrosslinked polysaccharide composition and process for producing the same
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articles de carbonate aromatique liés par une composition acrylique photoréticulée.
aromatic carbonate articles bonded by a photocured acrylic composition.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que la résine de revêtement photoréticulée est cuite.
a process as claimed in claim 12 characterized in that the photocured coating resin is baked.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composition comprenant une couche photoréticulée de la composition selon la revendication 1 et une couche de cristaux liquides sur ladite couche photoréticulée.
composition comprising a photocrosslinked layer of the composition according to claim 1 and a liquid-crystalline layer on said photocrosslinked layer.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procédé pour fabriquer des plaques d'impression flexographiques ayant une structure d'image photoréticulée
a method for producing flexographic printing plates having a photocured image structure
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la solution utilisée actuellement pour réaliser les couches de protection consiste à revêtir la gaine optique d'une résine durcissable qui est photoréticulée sous rayonnement ultraviolet.
the solution used at present to produce the protection layers consists in coating the optical cladding with a curable resin that is optically crosslinked by ultraviolet radiation.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la couche va alors être photoréticulée par exposition à un rayonnement lumineux de longueur d'onde appropriée, ce qui a pour résultat de fixer l'orientation moléculaire définie par la couche ppn
the layer will have been photocross-linked by exposure to a suitable wavelength of light, with the result that the molecular orientation defined by the ppn layer is fixed
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
materiaux photoréticulés
photocrosslinkable materials
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :