Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piqure d'insecte
insect bite
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dispositif transformant la douleur de la piqure d'une seringue en une sensation tolerable
device transforming the pain of a syringe needle into a tolerable feeling
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dispositif pour chauffer la zone environnante du point de piqure d'une aiguille d'acuponcture
device for warming the area around the insertion point of an acupuncture needle
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le dispositif de protection de l'aiguille recouvre l'aiguille après injection afin de prévenir une blessure par piqure d'aiguille.
the needle guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
protection passive contre des piqures d'aiguille
passive needle -stick protector
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dispositif de protection contre les piqures d'aiguilles
needle stick protection device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
compositions pharmaceutiques a usage topique contre les piqures d'insectes
pharmaceutical compositions for local use against insect bites and stings
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
couvercle de securite pour seringue reduisant au minimum la probabilite de piqures d'aiguilles
safety syringe cap minimizing needle-stick probability
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
utilisation d'enzymes proteolytiques dans le traitement des piqures d'insectes
use of protealytic enzymes in the treatment of insect bites
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dispositif pour proteger contre les piqures d'insectes sans modifier l'equilibre ecologique
device providing protection against insect bites without modifying the ecological balance
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent