Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non utilisé
not used
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
non utilisé.
spare.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avances, prêts, débiteurs et escomptes non amortis
advances, loans, receivables and unamortized discounts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• 13181prime/escomptes non amortie sur des prêts aux sociétés d'État
• 13181unamortized premium/discount on loans to crown corporations
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escomptes non amortis des prêts aux pays en développement (contrepartie)
unamortized discounts for loans to developing countries (contra)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escomptes non amortis des bons du canada particulier au ministère(s):
unamortized discounts on canada bills department(s) specific:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'amortissement mensuel aux dépenses budgétaires des escomptes non amortis pendant le terme des bons du trésor pertinents.
the monthly amortization to budgetary expenditures of unamortized discounts over the terms of the relevant treasury bills.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérification de suivi des subventions et contributions avances, prêts, débiteurs et escomptes non amortis
grants and contributions advances, loans, receivables and unamortized discounts, follow-up audit of
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amortissement sur une base mensuelle, pour la durée des bons du trésor, des escomptes non amorties sur les bons du trésor.
amortization on a monthly basis over the terms of the relevant treasury bills of the unamortized discounts on the treasury bills.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escomptes non amortis des prêts aux pays en développement (contrepartie) particulier au ministère(s):
unamortized discounts for loans to developing countries (contra) department(s) specific:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comptes de rapports financiers > sommaire > 14211 - escomptes non amortis des bons du trésor liens institutionnels
financial reporting accounts > summary > 14211 - unamortized discounts on treasury bills institutional links
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
f323 escompte non amorti sur comptes débiteurs
f323 unamortised discount on receivables
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• vérification des subventions et contributions — avances, prêts, débiteurs et escomptes non amortis (septembre 2003)
• audit of grants & contributions — advances, loans, receivables and unamortized discounts (september 2003)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
escompte non amorti des bons du trÉsor description:
unamortized discount on treasury bills description:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'on entend par coût la valeur nominale plus ou moins toute prime ou tout escompte non amorti.
cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
comptes de rapports financiers > sommaire > 13233 - escomptes non amortis des prêts aux pays en développement (contrepartie) liens institutionnels
financial reporting accounts > summary > 13233 - unamortized discounts for loans to developing countries (contra) institutional links
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• 4 indique «résultats escomptés non atteints»
• 4 indicates "did not achieved expected results"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comptes de rapports financiers > sommaire > 13251 - escomptes non-amortis des prêts aux organisations internationales (contrepartie) liens institutionnels
financial reporting accounts > summary > 13251 - unamortized discounts for loans to international organizations (contra) institutional links
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
escompte non amorti sur les prêts d'aide (36 849) (46 049)
unamortized discount on assistance loans (36,849) (46,049)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’entente de contribution ne définit pas clairement les résultats escomptés, non plus que les mesures de rendement du programme.
the contribution agreement does not clearly define expected results or performance measures for the program.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :