Vous avez cherché: plantes annuelles (Français - Anglais)

plantes annuelles (74)
annual plants (74)

plantes annuelles récoltées en vert
annual plants harvested green

de la plantation de plantes annuelles;
the planting of annual plants;

matiÈre fibreuse lignocellulosique issue de plantes annuelles
lignocellulosic fibrous material from annual plants

les plantes annuelles n'ont pas produit de graines.
the annual flora failed to set seed.

2240 dunes avec pelouses du brachypodietalia et de plantes annuelles
2240 brachypodietalia dune grasslands with annuals

quelques 80 000 plantes annuelles, bisannuelles et vivaces sont produites.
some 80,000 annuals, biennials and perennials are produced.

plus de 70 000 plantes annuelles, bisannuelles et vivaces ont été produites pour 2004.
some 70,000 annuals, biennials and perennials have been produced for 2004.

des plantes annuelles indigènes, en particulier araliacalifornica wats, dominaient la zone riparienne.
native annuals, especially araliacalifornica wats., dominated the riparian zone.

au printemps, semez des plantes annuelles hivernales pour servir de pâturage supplémentaire.
in the spring, seed winter annuals for supplementary pasture.

les plantes annuelles, par exemple, ont généralement un cycle de vie d'un an.
over the past several years we have experienced an increase in the number of heat waves, floods, droughts, wildfires and other extreme weather conditions such as hurricanes and tornadoes.

sur les vasières asséchées, les plantes submergées sont remplacées par des plantes annuelles terrestres.
on dried-out mudflats, for example, submerged plants are replaced by upland annual species.

• envisagez de semer des plantes annuelles comme source de fourrage d'urgence.
• consider seeding annuals as an emergency source of forage.

quelque 100 000 plantes annuelles, bisannuelles et vivaces sont produites dans les serres de la commission.
the commission's greenhouses produced some 100,000 annuals, biennials and perennials.

des jardiniers expérimentés entretiennent les plates-bandes multicolores garnies de plantes annuelles et vivaces.
expert gardeners maintain the colourful array of annual and perennial beds.

ces nucules sont relativement grosses et sont en fait les plus grosses parmi toutes nos plantes annuelles indigènes.
nutlets are relatively large and in fact they are largest from the cohort of all our native annuals.

l'abondance des plantes annuelles des marais temporaires est soumise à de fortes fluctuations dans le temps.
the abundance of annual plants in temporary marshes is subjected to strong fluctuations through time.

des produits de pépinière (par exemple des arbres, des arbustes et des plantes annuelles et vivaces).
nursery products (for example, trees, shrubs, and annual and perennial plants).

l'invention concerne un procédé permettant de faire grandir des plantes annuelles telles que des fèves à haut rendement
the present invention relates to a method of growing annual plants like beans with high-yields

la récolte des plantes annuelles s’effectue de juillet à décembre. la récolte du sorgho est la plus importante.
harvesting of annuals takes place from july to december.