Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle pleura.
she cried.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jésus pleura.
jesus wept.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elle ne pleura pas.
she did not cry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne pleura point.
she did not cry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu pleura de nouveau:
god cried again :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pleura toute la nuit.
she weeped the entire night.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, elle pleura aussi.
then she also wept.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleura en silence»4.
he wept in silence»4.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pleura la mort de son fils.
she wept over her son's death.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle pansa ses blessures et pleura.
she tended his wounds and cried.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et Ésaü éleva la voix, et pleura.
and esau lifted up his voice, and wept.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle s'assit et pleura amèrement.
she sat down and wept bitterly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il pleura ainsi un certain temps.
he wept thus for a considerable time.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et étant sorti, il pleura amèrement.
and peter went out, and wept bitterly.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut l'unique fois où elle pleura.
-- that was the only time she cried.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle fut très effarouchée des égyptiennes, et pleura.
she was very much frightened by the egyptians, and wept.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et, couché dans l’herbe, il pleura.
to keep it from divulging, let it feed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tout le peuple éleva sa voix, et pleura.
and all the people lifted up their voice and wept.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tout le peuple pleura de nouveau sur abner.
and all the people repeating it wept over him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est du sang !... " et il pleura doucement.
blood ...” and softly wept.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent