Vous avez cherché: point de soudure (Français - Anglais)

point de soudure
spot

point de soudure (greffage)
graft unions

examen du point de soudure
testing of the grafting

pointe de soudure
welding tip

à préparer au moins une ouverture de point de soudure
preparing at least one tack opening

procede de localisation d'un point de depart de soudure
method of locating a welding starting-point

deboutonner (points de soudure)
peel off (testing weld spots)

de telle manière que la zone de soudage du point de soudure
in such a way that the weld zone of the spot weld

la languette 8 est reliée, par exemple un point de soudure 27.
tab 8 is joined to the bi-metallic strip 17, for example by a spot weld 27.

après refroidissement, ces matériaux sont liés au niveau du point de soudure.
after cooling, these materials are joined at the level of the spot weld.

dans d'autres modes de réalisation, un point de soudure peut être ajouté.
in other embodiments, a tack weld can be added.

matrice d'Électrodes pour circuit flexible avec au moins une ouverture de point de soudure
flexible circuit electrode array with at least one tack opening

appareil et procede pour former des points de soudure
apparatus and method for forming solder bonding pads

procédé d'inspection de points de soudure
method for testing spot welds

dispositif de mesure de la qualité de points de soudure
apparatus for measuring the quality of spot welds

on forme au préalable dans cette zone des points de soudure
weld points are previously formed in this zone

on peut réaliser ces points de soudure 11 point par point.
these weld points 11 can be achieved point-by-point.

procede et agencement de circuits pour controler des points de soudure
process and circuitry for inspecting welding points

pour permettre une fixation supplémentaire, un ou plusieurs points de soudure
for additional fastening, one or more spot welds

sur la figure 1, des points de soudure 26 sont schématiquement représentés.
in fig. 1 , spot welds 26 are shown diagrammatically.