Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
composition selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la chaíne de polyformaldéhyde contient également les résidus d'une matière fonctionnelle dihydroxylée.
a composition according to claim 1 or claim 2 wherein the polyformaldehyde chain also contains the residues of a dihydroxyl functional material.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composition selon la revendication 1, dans laquelle la chaíne de polyformaldéhyde est le produit à terminaisons bloquées par un acétal de la réaction de formaldéhyde avec un alcool qui contient un groupe auto-oxydable.
a composition according to claim 1 wherein the polyformaldehyde chain is the acetal end-blocked product of the reaction of formaldehyde with an alcohol which contains an autoxidizable group.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les ailettes sont en matériau élastiquement étirable tel que du polyoxyméthylène, polyacétal, polyformaldéhyde (pom) ou du polypropylène (pp).
the fins are made of resiliently stretchable material such as polyoxymethylene, polyvinyl acetal, polyformaldehyde (pom) or polypropylene (pp).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tendeur de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde partie (14) du piston est en polypropylène, polyamide ou polyformaldéhyde.
the belt pretensioner as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the second piston part (14) comprises polypropylene, polyamide or polyformaldehyde.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(2) un polyformaldéhyde non stabilisé, microparticulaire, comme source de formaldéhyde produit par radiolyse dans une pochette étanche constituée d'un tissé ou d'un non-tissé poreux
(2) a microparticulate, unstabilized polyformaldehyde as a source of radiolytically generated formaldehyde encased in a sealed pouch comprising a porous, non-woven or woven fabric
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :