Vous avez cherché: porter attention (Français - Anglais)

veillez porter attention.
please pay attention.

porter attention dans le corps
bringing awareness inside in the body

vous devez y porter attention.
you must attend to them.

porter attention aux prévisions météorologiques
listen to the weather forecast

porter attention aux signaux corporels.
pay attention to your body’s signals.

À quoi devez-vous porter attention?
what should you watch out for?

les gens commencent à y porter attention.
people are beginning to take notice and pay attention.

• porter attention au milieu de la gi
• pay attention to the im community

il importe de porter attention aux détails.
careful attention to detail is important.

veuillez porter attention aux conseils suivants :
please pay attention to the following advice when checking deliveries:

logiciel v19, vous devez porter attention aux :
for software v19, you need pay attention to:

les gouvernements ont commencé à y porter attention.
governments have started to take notice.

liste des agents auxquels il faut porter attention
warning list[1]

je vous remercie de porter attention à nos préoccupations.
thank you for your careful consideration of our concerns.

il faut tout particulièrement porter attention à ces éléments :
in particular, (d) attention shall be paid to the following:

porter attention à la famille, et de l’aider.
with child protection authorities to respect traditional and cultural ways of dealing with family healing in today’s context.

santé canada devrait porter attention aux « puits ».
health canada should pay attention to "sinks".

vous ne pouviez pas porter attention à votre état émotif.
we cannot give attention to our emotional state.

vous aurez donc toujours besoin de porter attention à la loi.
so you'll still need to look at the act.

pour ce faire, il faut porter attention à cinq éléments : 1.
this involves paying attention to five key elements: 1.