Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pourquoi tu me parle pas
why don't you talk to me
Dernière mise à jour : 2024-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me parle plus
i play with toys
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?
why did you not tell me this before ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle jamais plus !
don't ever talk to me again.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- pourquoi tu ne marches plus ?
- why aren't you interested ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne me contacte pas?
why you not contact me?
Dernière mise à jour : 2019-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne parle plus, je reste sage
if only i flew to limoges, iowa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pourquoi tu ne me crains pas.
have i not held my peace, even for a long time, and you do not fear me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas !
don't talk to me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne te sen
why don't you feel so good
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne me laisses pas partir?
why won't you let me go?
Dernière mise à jour : 2019-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas alors
dont talk to me then
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne me parle jamais.
he never speaks to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu ne viens pas?
why aren't you coming ?
Dernière mise à jour : 2019-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas comme ça.
don't talk to me like that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas de religion !
don't talk to me about religion.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parlez jamais!/ne me parle plus jamais!
don't ever speak to me!
Dernière mise à jour : 2023-07-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
qu'il ne me parle plus de courtoisie, de compassion et de respect.
i say to him ``don't give me any more of this courtesy, compassion and respect''.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu’on n’me parle plus de moralité
cause i can't love you more than this
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non, il ne me parle d'ailleurs presque pas.
so, that's it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: