Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la marche à suivre
the way forward
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la marche à suivre :
the method:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. la marche à suivre
iv. the way forward
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connaître la marche à suivre
know the drill
Dernière mise à jour : 2017-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est là la marche à suivre.
this is the procedure that needs to be followed.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la marche à suivre après jeju
the way forward from jeju
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telle est la marche à suivre.
that is the way to proceed.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la marche à suivre pertinente; et
aware of the department’s procedures with respect to seas; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagramme indiquant la marche à suivre
annex 7 process flow chart
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telle est bien la marche à suivre.
it is the correct path to go down.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici la marche à suivre conseillée :
the following steps are advised:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. conseils concernant la marche à suivre
1. policy advice
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demander la marche à suivre (recommandé)
prompt (recommended)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avant de vous céder le micro, je demanderais au conseiller juridique de vous indiquer la marche à suivre.
before we start, i would ask our legal counsel to go over some of the housekeeping matters regarding the conduct of this consultation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• a) la marche à suivre pour réclamer une indemnité;
• (a) the procedures to be followed in claiming compensation;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour la suite... quelqu'un pourrait-til m'indiquer la marche à suivre pour résoudre ce genre de problème ??
what should i look for to help determine if the wrt54gl router is the problem source?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourriez-vous m' ôter cette inquiétude?
could you possibly allay my concern?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle doit indiquer la marche à suivre et servir de catalyseur à de nouveaux changements et à une réforme.
it should serve as a road map to catalyse further change and reform.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourriez-vous m' éclairer sur ce point?
could you clarify this for me once more?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de plus, il doit pouvoir décrire la marche à suivre pendant les mois d'hiver.
the student will describe the procedures used during winter service.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :