Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pourriez-vous nous le lire à haute voix?
could you kindly read out the revision?
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourriez-vous nous le confirmer?
could you confirm that?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pourriez-vous nous présenter votre nouveau batteur ?
could you introduce your new drummer?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourriez-vous nous confirmer
i hope you've arrived safely.
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous dire qui?
could you tell us who ?
Dernière mise à jour : 2019-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous rendre compte à présent?
can you report now?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous en dire plus?
can you give us some details about that?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
pourriez vous nous donner des statistiques?
could you give us statistics?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous le dire, vous, monsieur le président?
could you tell us, mr. speaker?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous donner des exemples ?
would you give us some examples?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peut-être pourriez-vous nous en dire plus.
perhaps you could tell us something about this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
pourriez -vous nous donner quelques exemples?
now this new legal basis for sport, as proposed by the convention, has also been placed in the context of policy on sports.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous nous le dire?
can you tell us?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
le cas échéant, pourriez-vous nous en parler?
if so, could you describe the training you received?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez-vous nous en dire plus long là-dessus?
can you elaborate on that?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous produisez le disque avec david keith. pourriez-vous nous le présenter?
you produce the dis with david keith. could you introduce him?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourriez vous nous transmettre une copie du bordereau d'envoi (bill of laiding) ou du cmr ?
could you send us a copy of the bill of laiding or cmr?
Dernière mise à jour : 2020-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peut afficher pour le transmettre au dispositif portable
can display to transmit it to the portable device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les autres peuvent me le transmettre par écrit.
anyone else can give it to me in writing.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
créer un savoir d’entreprise et le transmettre
enhance risk management expertise.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: