Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pouvez-vous me confirmer cela?
could you confirm this for me?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pouvez-vous me le confirmer?
could you confirm this for me?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
pourriez-vous me confirmer cela?
could he confirm that to me?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pouvez-vous me confirmer l'expédition des connecteurs
can you confirm the shipment of connectors to me?
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me confirmer que j'ai bien compris?
have i understood her correctly?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
pouvez vous me renvoyer?
can you resend me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me dire qui?
can you tell me who?
Dernière mise à jour : 2019-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me prendre dans
can you accept
Dernière mise à jour : 2010-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- pouvez-vous me dire où?
"may you tell me whither?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pouvez-vous me dire comment ?
can you tell me how ?
Dernière mise à jour : 2019-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me l'expliquer.
can you explain it to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me l'épeler ?
can you spell it for me?
Dernière mise à jour : 2018-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment pouvez-vous me comprendre?
how can you understand me?
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• pouvez-vous me l’expliquer?
• can you explain what it means?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me dire l'endroit?
can you tell me the place?
Dernière mise à jour : 2019-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avant de procéder, pouvez-vous me confirmer que vous avez bien 18 ans ou plus ?
the government of canada funds a number of celebrations of national significance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– pouvez-vous me l’amener ? merci !
"could you ring him up?--thank you!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pouvez-vous me confirmer que ces instances officielles roumaines ont contribué à résoudre les problèmes de chauffage ?
they would like something further than that and they would like some hope for the future, not just promises, not just retraining.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me parler?/ pouvez-vous me parler?
can you speak to me?
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous pouvons confirmer cela par toute une série d'autres exemples.
the same is evident from a range of other examples.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: