Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prédiabète
prediabetes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qu'est-ce que le prédiabète?
what is pre-diabetes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
• le rôle du prédiabète dans les complications cardiovasculaires;
• the role of pre-diabetes in cardiovascular complications;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
détection précoce du diabète et du prédiabète– canrisk
early detection of diabetes and pre-diabetes: canrisk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dépistage et, si nécessaire, traitement du prédiabète et du diabète
getting tested for and treating, if necessary, pre-diabetes and diabetes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de tels marqueurs hépatiques sont efficaces pour diagnostiquer un diabète ou prédiabète
such hepatic markers are effective in diagnosing diabetes or pre-diabetes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnostic et traitement du prédiabète de type 1 au moyen de protéines neuronales
diagnosis and treatment of early pre-type -1 diabetes utilizing neuronal proteins
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prédiabète le prédiabète est un facteur de risque clé du diabète de type 2.
pre-diabetes pre-diabetes is a key risk factor for type 2 diabetes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces habitudes de vie saines peuvent aussi prévenir le prédiabète et le diabète de type2.
these same healthy lifestyle changes can also help prevent pre-diabetes and type 2 diabetes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le prédiabète peut être géré, et parfois être traité, grâce à des choix de vie sains.
pre-diabetes can be managed, or in some cases reversed, through healthy lifestyle choices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traitement thÉrapeutique du syndrome mÉtabolique, du diabÈte de type 2, de l'obÉsitÉ ou du prÉdiabÈte
therapeutic treatment for metabolic syndrome, type 2 diabetes, obesity, or prediabetes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’ils avaient besoin d’aide, ils pouvaient appeler le gestionnaire du projet sur le prédiabète.
they could call the project manager of the prediabetes project for help if required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnostiquer et gérer plus tôt l'état précédant l'apparition du diabète de type 2 (le prédiabète).
earlier identification and management of pre-type 2 diabetes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mots-clés : prédiabète, diabète de type 2, exercice physique, biguanide. [traduit par la rédaction]
key words: pre-diabetes, type 2 diabetes, exercise, biguanide.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :